ZHANG PENG (CN)

Věk: 29
Město: Beijing
Země: China
Setup: goofy

Pověz nám Zhang…

Tři slova co pro tebe snowboarding znamená.

(用简单的几个字概括单板对于你来说意味着什么?)

自由 快乐

Svobodu, nejlepší čas

Pět nejbláznivějších věcí co jsi kdy na snowboardu udělal?

(在滑雪生涯里,你做过的最疯狂的5件事?)

对我来讲每一次尝试新的动作、新的跳台、新的道具都是最疯狂的事情

Pokaždé když zkusím něco nového, třeba na kickeru, nebo na railu je to pro mě crazy

Co by jsi svému prknu nikdy neudělal?

(你绝对不会做的事情是什么?)

放弃滑雪

Nikdy bych se ho nezvdal

Tvá tři nejpoužívanější slova na svahu:

(在你滑雪过程中,最常用的3个词是什么?)

“加油兄弟”“你可以的”“nòng”

Come on, budy!
Yes, You can!
Do it!

Tvůj největší crash?

(最严重的一次受伤是什么样的?)

对我来讲最严重的伤就是让我在很长时间内不能再玩单板. 像肋骨骨折 腰椎受损 肘关节错位等一些伤也都受过在短时间治疗都可以痊愈.对我来讲没有最严重的伤.反正受伤是不好的,所以我平时滑雪时会很小心

Zlomená hrudní kost a obratel. Nemohl jsem fakt dlouho jezdit. Každopádně být opatrný je lepší než být zraněný.

Pokud by jsi mohl vybrat si v jakém snb filmu by jsi chtěl být, jaký by to byl?

(如果可以让你选择的话,你最希望你在哪一步单板电影里出现呢?)

那肯定是“CAPITA”和“Union”的电影了我最喜爱的两个品牌

Capita & Union movie

Riders, kteří tě baví?

(你最喜欢的选手名字?)

毋庸置疑的神“Scott Stevens”

Scott Stevens

Čas od času nazýváš svůj snowboard...

(你的雪板有昵称么?你会叫它什么?)

雪板对于我来说就像兄弟一样,都是陪伴我一路向前 也都是无法割舍的.所以从开始到现在每一块板子都保存着.昵称倒是真没有

Nemám pro něj žádnou přezdívku, ale každé prkno co jsem kdy jezdil si schovávám.

Fotky